Vegalengd: 5-6 km.
Leið: Hesthúshver‑ sunnan Sigluarðar – Skjaldarbringur – Dalaskarð - Langihryggur -þjóðvegur 76 við Dalabæ.
Mesta hæð: 520 m.
Göngutími: 4-5 klst.
GPS: dalaleid.gpx
Lagt er upp frá hesthúsum Siglfirðinga og gengið eftir stikum alla leið. Fyrsti áfangi liggur upp hrygg milli tveggja greinilegra gilja. Þar ofar, milli Snóks í suðri og enda Hafnarfjalls í norðri, er farið eftir Skjaldarbringum og genginn gróinn hestavegur. Rétt áður en komið er í Dalaskarð má greina Styrbjarnardys. Frá vörðu í miðju Dalaskarði er gengið eftir stikum niður að Langahrygg, sem rís eins og hlaðinn vegur upp úr umhverfinu og eftir honum endilöngum er hin greiðasta leið. Á Neðri-Brúnum sveigir gatan til norðurs neðan Lambadala og Skollaskálarhnjúks og þá er komið á Messugötur. Um þær er svo farið skáhallt niður að þjóðvegi ofan eyðibýlisins Dalabæjar.
Distance: 5 -6 kilometers.
Route: Stables for horses south of Siglufjörður town – Skjaldarbringur mountains – Dalaskarð pass - Langihryggur ridge - main road 76 at Dalabær municipality.
Maximum elevation: 520 meters.
Hiking time in hours: 4-5 hours.
GPS: dalaleid.gpx
You start from the stables of Siglfjörður and follow the stiles all the way. The first stage goes up a ridge between two distinct ravines. Up there, between Snók in the south and the end of Hafnarfjall in the north, follow Skjaldarbringum and follow a grassy horse road. Just before reaching Dalaskarð you can see Styrbjarnardys. From the cairn in the middle of Dalaskarði, you follow the stiles down to Langhrygg, which rises like a paved road out of the surroundings, and along it is the easiest way. At Neðri-Brúnum, the street bends to the north below Lambadali and Skollaskálarhnjúk, and then you come to Messugätur. Through them, you go diagonally down to the main road above the deserted farm of Dalabær
