2 - Hafnarfjall - Strákar

Vegalengd: 13 km.
Leið: Skarðsdalur - Skjaldarbringur - Leirdalir - Hafnarfjall - Hvanneyrarhyrna - Strákar - Hvanneyrarskál
Hækkun: 687m
Göngutími: 5-7 klst.

Úr miðjum Skarðdal er haldið til vesturs stutta leið upp Efrafjall og þaðan til norðurs vestan Snóks þvert á Dalaskarð um fjallabungur og enn til norðurs upp á Hafnarfjall (550 m) ofan kaupstaðarins. Þar er mikið útsýni yfir Siglufjörð og fjöllin í austri og suðri, hina stórskornu hnjúka Tröllaskaga. Lengst í austri eru Víkurbyrða og efsti hluti Hvanndalabjargs (740 m). Í norðaustri Grímsey. Í "Grindagili" ofan Fífladala voru sett upp snjóflóðavarnarvirki í tilraunaskyni árið 1996.

Nyrsti og hæsti hluti Hafnarfjalls er Hafnarhyrna (687 m) auðgeng. Skráma var tröllkerling sem bjó í helli þarna í grennd og er Skrámhyrna nokkru utar kennd við hana. Norðan Hafnarhyrnu er hægur gangur niður í Hvanneyrarskál og þaðan eftir akvegi sem liggur niður að kaupstaðnum. Hvanneyrarskál varð fræg á síldarárunum sem sérstakur unaðsstaður elskenda sem ekki áttu í neitt hús að venda. Norðan skálarinnar er Hvanneyrarhyrna (640 m).

Distance: 13 km.
Route: Skarðsdalur - Skjaldarbringur - Leirdalir - Hafnarfjall - Hvanneyrarhyrna - Strákar - Hvanneyrarskál
Elevation: 687m
Hiking time: 5-7 hours.

From the middle of Skarðdal, head west a short way up Efrafjall and from there to the north west of Snók across Dalaskarð around the mountain bulge and further north up Hafnarfjall (550 m) above the town. There is a great view of Siglufjörður and the mountains to the east and south, the massive hills of Tröllaskaga. Farthest to the east are Víkurbyrða and the upper part of Hvanndalabjärg (740 m). In the northeast of Grímsey. In "Grindagil" above Fífladali, avalanche protection structures were installed for experimental purposes in 1996.

The northernmost and highest part of Hafnarfjall is Hafnarhyrna (687 m) accessible. Xráromhyrna was a troll who lived in a cave nearby, and the name Xrárommyrna is named after her. North of Hafnarhyrna, there is a slow path down to Hvanneyrarskál, from there along the road that leads down to the town. Hvanneyrarskál became famous during the herring years as a special place of delight for lovers who did not have a house to sell. North of the basin is Hvanneyrarhyrna (640 m).